-
1 vendicare
vendicare (véndico) vt 1) мстить (+ D) vendicare l'onore offeso -- отомстить за поруганную честь 2) карать vendicarsi 1) мстить за себя 2) (di qd) (ото)мстить (+ D) vendicarsi di un'offesa -- отомстить за обиду <за оскорбление> vendicarsi del traditore -- отомстить предателю vendicarsi in libertà ant -- завоевать себе свободу -
2 vendicare
vendicare (véndico) vt 1) мстить (+ D) vendicare l'onore offeso — отомстить за поруганную честь 2) карать vendicarsi 1) мстить за себя 2) ( di qd) (ото)мстить (+ D) vendicarsi di un'offesa — отомстить за обиду <за оскорбление> vendicarsi del traditore — отомстить предателю -
3 vendicare
( vendico) vt1) мститьvendicare l'onore offeso — отомстить за поруганную честь2) карать•Syn:Ant:••vendicarsi in libertà уст. — завоевать себе свободу -
4 vendicare l'onore offeso
гл.Итальяно-русский универсальный словарь > vendicare l'onore offeso
См. также в других словарях:
отомстить — мщу, мстишь; отомщённый; щён, щена, щено; св. (нсв. также мстить). 1. Совершить акт мести по отношению к кому , чему л. О. обидчику. О. за поруганную честь. О. за смерть брата. 2. обычно страд. прич. прош. Книжн. Отплатить за кого л., мстя за… … Энциклопедический словарь
отомстить — мщу/, мсти/шь; отомщённый; щён, щена/, щено/; св. (нсв., также, мстить) см. тж. отомщать, отомщаться, отмщение, отмщенье 1) Совершить акт мести по отношению к кому , чему л … Словарь многих выражений
Петька и Василий Иванович спасают галактику — Обложка CD бокса с игровым диском. Разработчик S.K.I.F. Издатель Бука … Википедия
Асад ад-Дин Ширкух I ибн Шади — В Википедии есть статьи о других людях с именем Ширкух. Асад ад Дин Ширкух ибн Шади أسد الدين شيركوه بن شاذي Амир Хомса … Википедия
Убийство Георгия Гапона — Убийство Георгия Гапона … Википедия
АРБЕНИН — герой драмы М.Ю.Лермонтова «Маскарад» (1834 1836; под настоящим названием первая публикация 1842; в рукописи «Маскерад»). Своего героя Лермонтов наделил фамилией, которую носили и другие его персонажи. Герой юношеской драмы «Странный человек»… … Литературные герои
Вадим (фильм — Вадим (фильм, 1910) Вадим[1] Жанр Драма,[2] короткометражка Режиссёр Пётр Чардынин Автор сценария … Википедия
Ядовитый плющ: Тайное общество — Другие фильмы с таким же или схожим названием: см. Ядовитый плющ (фильм). Ядовитый плющ: Тайное общество Poison Ivy: The Secret Society … Википедия
